Editathon on Vicipéid and Wikipedia

An Editathon on Vicipéid (the Irish-language wikipedia) and Wikipedia is being organised on Friday, November 7 from 09:00 to 13:00 in the computer lab in the S Block, NUI Galway. This collaboration was initally proposed by members of the Wikimedia Ireland Community and three of their members (Shannon Eichelberger, Eugene Eichelberger and Oliver Moran) have kindly offered to supervise the training and support of participants.

The aim is to highlight the value of An Vicipéid/Wikipedia as a learning resource and to improve its quality by encouraging Irish traslation students to participate in the event. The event’s theme is The National Monuments of Ireland. This was chosen on account of the Wikimedia Ireland Community’s previous collaboration with the international photography competition Wiki Loves Monuments.

Members of staff from Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge will also be present during the event both to support students and participate themselves. Training and support will be provided throughout the morning and certificates recognising their participation will be presented to all students. Refreshments will be available during the event.

There are 20 workstations in the lab and therefore 20 official places at the event. 8 places are being reserved for MA students taking Irish translation modules. The remaining 12 places are available to other students or interested members of staff.

Schedule:
09:00 – 09:15 Welcoming Address from Dónall Ó Braonáin, Príomhfheidhmeannach an Acadaimh
09:15 – 10:15 Initial Training
10:15 – 10:30 Tea/Coffee in Room 106, Áras na Gaeilge
10:30 – 13:00 Editing your choice of page on the theme of The National Monuments of Ireland
Please note: If you have appointments/classes during the morning, please call in for any part of the Editathon - even if you miss the training (support will be available throughout the morning)

Preparation
1.    To assist in the smooth running of the Editathon, you are asked to reserve a place by ordering a ticket (Ticéad MA for MA students or Ticéad Mac Léinn/Ball Foirne for all other participants)

Please note: As places are limited, you are encouraged to bring your own laptop and connect via WiFi. In this case, there is no need to order a ticket – please just show up when you can.

2.    You are also asked to create a Vicipéid/Wikipedia account in advance at http://ga.wikipedia.org and if possible, choose a national monument that you wish to work on and register your interest at
o    here  (Gaeilge)
o    or here  (English)

Tweet

Wikipedia Belongs in Education

St Leonard's Hall

The EduWiki 2014 event was held on Friday 31st October in the stunning St Leonard's Hall at the University of Edinburgh. Ever since I heard Toni Sant (Education Organiser with wikimedia UK) speak at the International Integrity and Plagiarism Conference (see previous post), which led me to join the Wikimedia Ireland Community working group, I have been fascinated at the potential of using Wikipedia (and other Wikimedia projects) to support student development in higher education. So, I was thrilled to be at the one day event in Edinburgh to find out more about the Wikimedia UK education projects.

This was always going to be a different crowd from my usual conference network, and there wasn't much tweeting in advance of the event, so I was a little nervous when I turned up at the social event on the evening before the conference. I needn't have worried, the small group that had gathered were as welcoming as could be, including a nacho-eating dog, and several wikipedians. A collection of tweets from the conference and the lead-up was captured using storify by Brian Kelly, who spoke at the event.

Floor Koudijs: Why Wikipedia is great for students

The event itself was opened the next morning by Peter McColl, Rector at the University of Edinburgh, and followed by a presentation from Floor Koudijs from the Wikipedia Education Program at the Wikimedia Foundation.  Her message was a simple one: Wikipedia belongs in Education. Using Wikipedia in the classroom, students will start as readers, but they are future contributors. There followed some discussion about academic staff attitudes to Wikipedia, where it is often not seen as a valid resource. But even academics will use it as a starting point for research, so the suggestion was: instead of fighting it, why not embrace it?

Wikimedia in Education

During the morning, we heard from a number of interesting speakers, including Wikimedians in Residence at various UK institutions including JISC, the Royal Society of Chemistry, and the National Library of Scotland. Of particular interest to me was a presentation from Marc Haynes, former Wikipedian in Residence at Coleg Cymraeg, Wales, which enables teaching through Welsh in the universities in Wales. Marc described his role: working with academics across Welsh universities, training them in wiki editing, sourcing content that could be shared under a suitable Creative Commons licence, and building up content on the Welsh Wicipedia. Since NUIG has a particular responsibility to the Irish language, there would seem to be opportunities to do something similar for Vicipéid, the Irish language wiki. 

Also of immediate interst to me was a very accessible presentation from Martin Poulter, former Wikimedia ambassador at JISC. Martin spoke about his approach to academic staff development around using Wikipedia in education: a Wikipedia comprehension exercise. Rather than starting with how to edit, he demonstrated an approach which highlights academic qualities of Wikimedia articles - the quality scale, citation guidelines, peer review, authorship, collaboration, cultural differences and opportunities for translation projects. Coming at this from the angle of supporting academic integrity, rather than a focus on the technology, is a fantastic approach and one that I hope to use in the future. 

A presentation from Greg Singh, lecturer at the University of Stirling, showed Wikimedia projects in action. I was particularly impressed by the WikiBooks project Digital Media and Culture Yearbook 2014, where students worked in 12 groups of 6, to collaboratively produce an open publication. Marks were awarded for content, understanding and engagement. Student feedback was almost all overwhelmingly positive (11 out of 12 groups).

Beginners Workshop for New Campus Ambassadors and Educators

Instructor Basics

In the afternoon I attended the workshop delivered by Toni Sant and Martin Poulter  for people who are getting started, or thinking of getting started, with Wikipedia in their own institutions. The first part of this was based on the excellent Instructor Basics: How to Use Wikipedia as a Teaching Tool publication. Based on 5 key policies (free content, reliable sources, neutral point of view, notability, good faith), we were led to consider different types of student assignments that can be used to help achieve various learning outcomes. 

Rather than create a new Wikipedia article, which could be quickly removed due to lack of "notability", we were encouraged to think about: translating an article (useful for building up content on Vicipéid, for example); copy editing to improve the grammar or readability of an article; uploading illustrations to Wikimedia Commons on a particular topic or theme; adding new content to an existing article; using Wikidata as the basis of an assignment. Wikipedia also has a number of sister projects that could be used as the basis of students work: Commons, Wikibooks, Wikidata, Wiktionary...

At all times, the importance of interacting with the existing Wikimedia community was stressed, through writing messages on a user's talk page or on an article's talk page. This allows a student to practice skills in collaboration, not just with their classmates, but with a whole world of volunteer editors. 

Of course, students are likely to make mistakes when it comes to Wikipedia etiquette and although we were assured that the majority of Wikipedians will be supportive of fledgling editors, there are also stories of less than helpful behaviours. To support students and educators, we were introduced to the Wikipedia Education Extension which allows educators to register their institution and courses, and within this, identify clearly which articles students may be working on.

There is an impressive amount of online training for educators and for students, and my next step is to become a Campus Ambassador so that I can start to roll out projects at NUI, Galway.

WikiProject Ireland/NUIG National Monuments Editathon Nov 2014 

As a first step, I'm really excited that we are hosting our first An Vicipéid/Wikipedia Editathon this Friday!

Organised by Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge, CELT and the Wikimedia Ireland Community, the aim is to highlight the value of An Vicipéid/Wikipedia as a learning resource and to improve its quality by encouraging Irish traslation students to participate in the event. The event’s theme is The National Monuments of Ireland. This was chosen on account of the Wikimedia Ireland Community’s previous collaboration with the international photography competition Wiki Loves Monuments.

For more information see the event invitation.

No doubt you'll be hearing more about Wikipedia projects at NUIG soon!

Tweet

Wikimedia Ireland and Wiki Loves Monuments

In my role, I wear a number of different hats. Sometimes they are distinct, but often they overlap.

Apart from the use of technologies for learning, one of my major interests is in supporting academic integrity - not just plagiarism detection, but the creation of an environment where scholarly work can flourish. At the 6th International Integrity & Plagiarism conference this summer, I found these two interests overlapping in a new way (for me) in Toni Sant's keynote talk.

For a long time, I have been trying to persuade academic staff that Wikipedia is not necessarily the work of the devil. I argued that it can be a useful place for students to start researching a topic and can direct them towards more authentic and useful resources. I'd even heard of student assignments based on editing wikipedia, but I hadn't really thought too much about it.

What's wrong with Wikipedia? @tonisant #6iipc pic.twitter.com/tYWP8szPTI
— Sharon Flynn (@sharonlflynn) June 17, 2014

Toni Sant is the Education Organiser for wikimedia UK. I won't give a synopsis of his talk here, but suffice to say that I was impressed by the 5 pillars of wikipedia (which include a statement about openness) and especially excited about the Wikipedia Education Program. Who knew there was a whole bank of resources for educators and students?

At the time of the conference, I knew that I wanted to know more and to get involved. Following a twitter conversation with Toni, he put me in touch with the Wikimedia Ireland Community, a small and very new group of people interested in promoting open, wiki-based activities in Ireland. Before long, I found myself part of the group and participating in (almost) weekly meetings via skype. Moreover, I am now the proud owner of a wikimedia account, have edited a wiki and even uploaded a photo to Wikimedia Commons (of the Sage in Gateshead, where the conference took place).

I have a couple of projects in mind, based around the Wikipedia Education Program and have been talking to some people locally in NUIG about these. The Wikimedia Ireland group is very supportive, and refreshing in their enthusiasm. Next month I'll be attending the EduWiki Conference in Edinburgh, where I'm sure I'll learn lots more. I'll report back on that on this blog.

The current project that Wikimedia Ireland is promoting is Wiki Loves Monuments. This is a global photo contest, and Ireland is involved for the first time this year. The group have put a lot of effort into listing monuments, by county, on the competition page. Anybody can submit a photo (as long as it's of one of the monuments listed) during the month of September. Winners will be announced at the end of October, with an awards ceremony in mid-November.

You can follow Wikimedia Ireland on Facebook and on Twitter (@wikimediaIE). Expect to hear more from me about this new adventure. It's always good to try something new.

Tweet

Blogtalk Galway 2010 (Day 2)

It has now been 2 weeks since the second day of Blogtalk 2010, but some of the themes have been mulling around in my brain since then, even though I haven't had time to write about them. As before, most of my comments will be from a teaching and learning in Higher Education perspective.

Unfortunately, I missed a lot of day 2. But I was lucky to be present at the first keynote of the day, given by Stowe Boyd. This was the highlight of the conference for me.

Stowe Boyd (keynote) Social media blur: blogs, networks, streams
Stowe Boyd talked about the development of blogging and social media over the last 10 years and also gave us a glimpse of a possible future. The blog culture has changed and people are not blogging as much any more. How many blogs do you know where the most recent entry is 3 or 4 months ago and the message is "I must get back to blogging"? People like the immediacy of social networking and social conversations such as twitter. Where people are blogging, they are linking this into their "streams", directing people to blog posts. Boyd also pointed out that comments on blogs are not social conversations, but people are using social streams (like twitter) to comment on blogs.

I found this interesting from my own work perspective in two ways. First, my blogging habits have definitely slowed. When I do write, my posts are more thoughtful. Quick links and pointers I leave to my twitter persona.

My second observation, though, is that the use of social media in teaching and learning is a long way behind the trend indicated in Stowe Boyd's talk. In supporting academic staff use of learning technologies, we are still moving people along from discussion boards, to using student blogs for reflection and wikis for collaboration. For the majority of staff, these are new and exciting ways to engage students. The use of facebook or twitter in teaching and learning, while happening, is still unproven for the majority of teaching staff.

As for the future, I was relieved to hear that it is not facebook. In the future, the "like" button will be part of the operating system. The next generation of operating system will contain social interactions as primitive; users will take this as a given.

I missed most of the rest of the day, including the keynote by Deanna Lee from the New York Public Library. (Deanna Lee keynote) However, I did manage to get back in time for the afternoon panel session.


Panel Session on The rise of location-based media sharing and social networks
This was chaired by Mark Cahill (Social Bits), and involved Laurent Walter Goix (Telecom Italia), Fergus Hurley (Clixtr) and Ronan Skehill (Cauwill Technologies).

I'll be honest, I don't get location-based social networking. Maybe I'm too old - I'm certainly older than Fergus Hurley's sister! I hate to think of people being able to track my every movement. So, this was an interesting session for me. Mark Cahill gave a good case from the marketing point of view, but I don't want to be such an easy target.

Mark asked the questions "Why do people check-in? What is the value of a check-in?" I can see the use if you are a stranger in a foreign land looking for recommendations of where to go and what to do. There was some discussion about whether people would check-in (clock-in?) at work, or if it is because people want to be "seen" in a particular location. The consensus seemed to be that you check-in if there is some benefit for you, and Foursquare has not (yet) found the right application.

So, I'm wondering, what would entice a student to check-in to a lecture? We're having this discussion at the moment as we support the launch of a College of Science PRS "clicker" initiative. The focus of the initiative is to engage students, but there is a fear (among students) that the devices will be used to track attendance. Maybe we can introduce a reward scheme for lecture attendance, such as "Mayor of the O'Flaherty Theatre", or it could show up in their twitter feed "I'm at the Kirwan Theatre w/300 others". I don't think so.

I also got to hear talks from Gabriela Avram and Brian O'Donovan, Who am I: social identity in enterprise social networking, and Ted Vickey, Social media and LinkedIn for business. Both of these were interesting and enjoyable, though probably less relevant for T&L in HE.

Tweet

Life is either a daring adventure or nothing...

I was lucky enough to attend the launch of the wiki Das Auslandsjahr in Deutschland yesterday evening, on a dark, cold March evening at NUI Galway. Despite the bleak weather beating against the windows, inside the classroom of AM205 a heart warming tale unfolded of collaboration and triumph for an engaged class of third level students. The evening was initiated by Doris Devilly, a lecturer in the German Department at NUI Galway, and her students in the B.Comm with German programme who showcased their own hard work on an carefully crafted wiki resource, packed with useful information to pass along to next year's students.

It was a really fascinating to hear the stories behind their Erasmus experience. Each member of the class stood up in turn, to confidently speak about their overseas adventures, and show us their contributions to the wiki detailing their progress (and occasional misadventures) in a new land.

Doris - all I can say is congratulations on a truly inspirational evening! Thanks for the invitation for us to come along and experience the infectious enthusiasm for ourselves.